The default document root of your primary domain is the public_html folder located in your account’s home directory. If you want to set up a website under your primary domain, this is the folder you need to use.
All addon domains and subdomains hosted on your account have document root directories of their own. You can see the document root of every single domain and subdomain via your control panel.